Is there a sample resolution that we can use for documenting our ARPA spending plans?

Yes.  A sample "Resolution for American Rescue Plan Act (ARPA) Allocation" can be found HERE.